УРОК 3 НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ PRESENTE DE INDICATIVO: В помощь тем, кто уже прошел этот урок - Здесь Вы можете скачать отклоняющиеся глаголы в табличках. В этом уроке мы пройдем настоящее время – Presente de Indicativo. (Presente – настоящее, Indicativo – изъявительное, следовательно, дословно мы можем перевести Presente de Indicativo, как настоящее время изъявительного наклонения.) Глаголы в испанском языке можно поделить на три большие группы. К первому спряжению относятся глаголы, оканчивающиеся на –ar, ко второму на -er, к третьему на -ir. В испанском языке глаголы спрягаются по шести формам: ОБРАЗОВАНИЕ PRESENTE DE INDICATIVO: Формы глаголов образуются следующим образом: Берем инфинитив глагола, убираем окончание ( –ar, -er, -ir) и добавляем окончание нужной формы: Таким образом, окончания для глаголов первого спряжения: -o, -as, -a, -amos, -áis, -an. Для глаголов второго спряжения: -o, -es, -e, -emos, -éis, -en. Для глаголов третьего спряжения: -o, -es, -e, -imos, -ís, -en. Попробуйте проспрягать глаголы hablar (разговаривать), leer (читать), escribir (писать) - упражнение. ОТКЛОНЯЮЩИЕСЯ ГЛАГОЛЫ PRESENTE DE INDICATIVO: Помимо правильных глаголов, в испанском языке существуют также отклоняющиеся глаголы, в которых корневая гласная, попадая под ударение, меняется. Условимся, что мы будем выделять меняющуюся гласную в таких глаголах чёрным. Итак, существуют глаголы, в которых корневая гласная o меняется на ue, например, глагол contar (контар) – считать, рассказывать. Причем корневая гласная меняется только в 1, 2, 3 и 6 формах. Если обвести те формы, в которых гласная меняется - получится что-то вроде сапожка, поэтому правило так и называется - правило сапожка, наведите на картинку курсор мыши, чтобы увидеть: Это глагол первого спряжения и окончания во всех шести формах у него будут как у правильных глаголов первого спряжения, а гласная в корне будет меняться. Есть глаголы, в которых гласная e под ударением меняется на ie. Например, глагол empezar (эмпэ[th]ар) - начинать: Есть глаголы в которых буква e менятеся на букву i. Например, глагол repetir (рэпэтир) - повторять: Глаголы, в которых меняется корневая гласная нужно запоминать.Когда они будут нам встречаться в уроках, мы будем акцентировать на этом внимание. ВОЗВРАТНЫЕ ГЛАГОЛЫ: Теперь перейдем к следущей группе глаголов, которые называются возвратными. Они оканчиваются на частичку se, например, глагол llamarse (йамарсэ) - зваться. Когда мы спрягаем такие глаголы, частичка se переносится в начало, пишется перед глаголом и спрягается отдельно от него и всегда одинаково: me, te, se, nos, os, se Сам глагол спрягается как если бы он был без частички se. Вот что у нас получится: Есть такие приятные моменты , когда у нас сочетается правило сапожка и возвратного глагола, например, despertarse – просыпаться: Некоторые галголы могут становиться возвратными, перевод их в таком случае может меняться - например, llamarse - зваться, а llamar - звать или звонить по телефону. ДРУГИЕ ОТКЛОНЯЮЩИЕСЯ ГЛАГОЛЫ PRESENTE: Есть еще три правила, которые нужно запомнить: 1. В глаголах, которые заканчиваются на -cer и -cir, в первой форме (yo) "c" в окончании заменяется на zc, например, глагол "быть знакомым": Вот еще несколько примеров таких глаголов: Conducir (водить) - yo conduzco Crecer (расти) - yo crezco Traducir (переводить) - yo traduzco Establecer (устанавливать) - yo establezco Producir (производить) - yo produzco 2. В глаголах, заканчивающихся на -ger и -gir в первой форме (yo) буква "g" в окончании заменяется на j: Почему так? Это сделано для того, чтобы сохранить звук [х] в глаголе - escoger (эскохэр). Если мы оставим букву g в первой форме, то получится escogo (эского), а это будет ошибка в написании, ведь произносится эскохэр, следовательно, для передачи звука [х] мы можем использовать только букву j, ведь она всегда читается, как [х]. В остальных же формах, чтобы не путаться, буква g остается, поскольку с гласными "e", "i" она всегда читается, как [х]. Вот еще примеры таких глаголов: Dirigir (направлять) - yo dirijo Emerger (появляться) - yo emerjo 3. В глаголах, заканчивающихся на -guir, в первой форме (yo) вместо "gu" в окончании пишется просто g: Conseguir (добиваться, достигать) - yo consigo - спрягается по правилу сапожка, в нем e меняется на "i". Seguir (следовать) - yo sigo - спрягается также по правилу сапожка, в нем e меняется на "i". НЕПРАВИЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ PRESENTE: На десерт остались неправильные глаголы, их спряжения нужно просто запомнить: Yo Tú El, ella, Usted Nosotros Vosotros Ellos, ellas, Ustedes caber - вмещать quepo cabes cabe cabemos cabéis caben caer - падать caigo caes cae caemos caéis caen dar - давать doy das da damos dais dan decir - говорить digo dices dice decimos decís dicen estar - находиться estoy estás está estamos estáis están Yo Tú El, ella, Usted Nosotros Vosotros Ellos, ellas, Ustedes haber - иметься he has ha, hay (безличная форма) hemos habéis han hacer - делать hago haces hace hacemos hacéis hacen ir - идти voy vas va vamos vais van oír- слышать oigo oyes oye oímos oís oyen poder - мочь puedo puedes puede podemos podéis pueden Yo Tú El, ella, Usted Nosotros Vosotros Ellos, ellas, Ustedes poner - класть pongo pones pone ponemos ponéis ponen querer - хотеть quiero quieres quiere queremos queréis quieren saber - знать sé sabes sabe sabemos sabéis saben salir - выходить salgo sales sale salimos salís salen ser - быть soy eres es somos sois son Yo Tú El, ella, Usted Nosotros Vosotros Ellos, ellas, Ustedes tener - иметь tengo tienes tiene tenemos tenéis tienen traer - приносить traigo traes trae traemos traéis traen venir - приходить vengo vienes viene venimos venís vienen ver - видеть veo ves ve vemos veis ven Здесь Вы можете учить новые слова, которые попались в уроке Итак, этот урок закончен, чтобы проверить, как Вы поняли материал, попробуйте проспрягать глаголы, которые видите внизу, чтобы посмотреть, правильно ли Вы проспрягали, наводите мышкой на каждый глагол по очереди: перейти к информации о новых уроках Задать вопрос по теме урока можно здесь Оставить отзыв или написать о своих пожеланиях здесь Автор урока - Никита Луч на страницу выбора уроков